Assoziatives Missverständnis

Geschrieben am 12 November 2006

Ich kann mir nicht helfen. Obwohl ich es besser weiß, habe ich beim Hören des Namens “Eva Herrmann” als allererstes die Assoziation: “Ach, dann gibt’s gleich ‘ne Doku über irgendetwas aus der NS-Zeit”. Wohlgemerkt: Erste Assoziation!
Das kommt davon, wenn sich die Evas, Magdas, Hermanns usw. aus den Titeln der Knopp-Doku-Schmiede immer derart in die Gehörgänge hämmern…

EDIT: Ich habe erst sehr spät, nämlich heute, festgestellt, dass Frau Herrmann sich selbst orthographisch irgendwann einmal auf “Herman” korrigiert haben muss. Was war das denn? Eine dunkle, frühzeitige Vorahnung, die sich in einer Art Künstlernamensgebung niederschlug?