Fremdwort der Woche
Geschrieben am 28 März 2007
Heute: “konvenieren”
Brockhaus-Lemma:
kon|ve|nie|ren [V.3, hat konveniert; veraltet] I [o. Obj.] sich schicken, passen, so sein, wie es sich gehört II [mit Dat.] jmdm. k. jmdm. bequem sein, zusagen, jmdn. zufrieden stellen [<lat. convenire ”zusammenpassen, geeignet sein“, <con… (für cum) ”zusammen“ und venire ”kommen“]
Anwendungsbeispiele:
- “Gebraten konvenieren mir eher Nieren.”
oder auch
- “Die Perle da drüben konveniert mir.”
Im Englischen übrigens gang und gäbe… something ist convenient usw.